Thursday, July 19, 2007

小 小 棋 盘




Read an interesting article from a blog yesterday, about Tiaoqi (Jumping chess). This widens our chess horizon indeed.







昨天看到标题为 "跳棋人生" 的文章,我们于是从 [高山流水的BLOG] 转载过来,和读者分享。



[转载] 跳 棋 人 生



小小的一个棋盘,却是道路纵横,暗藏玄机。

而我们在棋盘上,总想走出一条潇洒明丽之路。

但我们总是有对手的,在前进的路上围追堵截,左右为难。于是乎我们可能如陷困境,寸步难行,四顾茫然。其实,我们也曾机智应对,上下突围,但敌人却是步步紧随,死死咬定不松口。终于,无路可走。困在原地,一步步地艰难地向前迈出,像蚂蚁搬家似的。也许你会绝望,但只要你肯等待,用一颗包容之心来看待这一切,终会柳暗花明或者曲径通幽,毕竟敌人也是要前进的,谁都不会在原地等候或永远驻守。他终究开始行进了,于是便有空隙出来,你的路也会豁然开朗。

所以,我们要做的是,看准时机,随机应变,或搭桥铺路,或另辟蹊径,或暗渡陈仓,出其不意或先发制人,终可水到渠成,遥遥领先。

跳棋,仿佛是一场人生,形式不同,意义实一。

No comments: